Xin chào tất cả mọi người và chào mừng trở lại Wrong Every Time. Hôm nay, tôi vui mừng thông báo rằng tôi đã nghe thấy tiếng kêu cứu nhiệt thành của bạn, và cuối cùng tôi đã chuẩn bị để đáp lời những lời cầu nguyện của bạn. Đúng vậy, đã đến lúc có thêm Ganso Tensai Bakabon, nơi chúng ta sẽ được thưởng thức nhiều hơn những cuộc phiêu lưu ngớ ngẩn của người cha lố bịch của Bakabon. Papa thân yêu của chúng ta đã phải chịu đựng những vận may bị bỏ lỡ, những con lợn tinh nghịch, những ngày kỷ niệm đáng thất vọng, và tất cả những bất công khác, nhưng anh ấy luôn ngẩng cao đầu trong suốt và đặc biệt duy trì cảm giác tự hào về phẩm giá của mình.
Được rồi, vâng, anh ấy trên thực tế đã không làm điều đó, và trên thực tế là một gremlin hơn hầu hết bất kỳ nhân vật nào tôi đã gặp. Tôi sẽ không ngạc nhiên khi thấy Papa bơi trong thùng rác theo đúng nghĩa đen chỉ để ngăn gấu trúc ăn trộm thùng rác của mình, nhưng tôi chắc chắn rằng ngay cả kiểu phiêu lưu đó cũng sẽ trở nên tuyệt đẹp bởi tác phẩm hào phóng này. Như một người bình luận về tác phẩm Bakabon đầu tiên của tôi đã chỉ ra, giám đốc nghệ thuật Shichiro Kobayashi của bộ phận sản xuất này là một trong những người giỏi nhất mà phương tiện đã từng thấy, với các khoản tín dụng đạo diễn nghệ thuật khác nhau, từ Angel’s Egg đến The Castle of Cagliostro đến Beautiful Dreamer đến Simoun. Thiên tài nghệ thuật của anh ấy đã làm phong phú thêm nhiều tác phẩm anime đẹp nhất mọi thời đại, và với hai người chủ chốt Dezaki chia sẻ nhiệm vụ đạo diễn, tôi nghĩ rằng bố cục cũng sẽ rất ấn tượng. Hãy quay lại với Bakabon bất kính và hấp dẫn về mặt thẩm mỹ!
Tập 3
Chúa ơi, tôi thích biểu cảm nghiêm túc, cương quyết của anh ấy trong OP này. Một trong những nguồn hài hước ngẫu nhiên lớn nhất của chương trình này là sự nghiêm túc đến chết người mà Papa tiếp cận mỗi cuộc phiêu lưu bằng não lừa của mình
Mối quan hệ giữa những người sáng tạo hàng đầu và các tác phẩm truyền hình cũng rất khác trong thời đại này. Thật là hoang dã khi khám phá ra có bao nhiêu tác phẩm và tập phim mà những người sáng tạo như Dezaki hoặc Miyazaki đã nhúng tay vào – về cơ bản không có “đường dẫn phim uy tín” và vì vậy một người như Mamoru Hosoda hoặc Satoshi Kon có thể sẽ nghiền ngẫm các sản phẩm ban ngày hàng năm như mọi người khác. Thực sự chỉ với sự xuất hiện của mô hình đêm khuya hậu Eva, mọi thứ mới thay đổi, khiến một người như Mamoru Oshii và nhiệm kỳ Urusei Yatsura kéo dài của ông trở thành một trong những ví dụ cuối cùng của động thái đặc biệt này.
Kỷ nguyên đêm muộn dường như cũng đánh dấu phần lớn sự kết thúc của kỷ nguyên “chuyển thể biến hình”, nơi một người như Oshii có thể định hình lại chất liệu nguồn của tác phẩm theo hình ảnh của chính họ (và thậm chí Oshii còn bị phản đối đáng kể cho những lựa chọn của mình). Không có nhiều lý do để yêu cầu những người sáng tạo hàng đầu làm việc chuyển thể manga nếu bản chuyển thể đó chỉ là bản chuyển thể từng bảng của tài liệu nguồn. Các bản chuyển thể tốt nhất định hình lại tài liệu nguồn của họ thành một định dạng phù hợp hơn với phương tiện mới của họ, điều mà khán giả chỉ có thể phân tích sự trung thành chứ không phải nghệ thuật không thể thực sự đánh giá cao. Sở thích nghệ thuật của các fandom hiện đại không thực sự tạo ra bất kỳ sự ủng hộ nào của phương tiện
Hah, rõ ràng chính Dezaki đã chỉ đạo những đoạn credit mở đầu này, điều đó không có gì ngạc nhiên
“Tôi đã bị lừa bởi tờ báo.” Hôm nay bố phát hiện ra tin giả
“Ôi chao, tập phim bắt đầu rồi hả? Xin lỗi xin lỗi!” Vâng, chỉ cần dựa vào sự kỳ dị của các nghệ sĩ của tác phẩm chuyển thể về cơ bản là luôn luôn cho điều tốt nhất. Tôi sẽ không bao giờ hiểu được mong muốn có một bản sao chính xác của thứ mà bạn yêu thích được tạo lại trong một phương tiện khác – ý tôi là, bản gốc vẫn tồn tại sau cùng và nếu nó tốt, nó sẽ sử dụng những điểm mạnh độc đáo của phương tiện đó trong một cách mà các phương tiện khác không thể tái tạo. Tôi luôn ủng hộ những tác phẩm nghệ thuật mới hơn, chứ không phải những bản sao mờ nhạt hơn của những tác phẩm trước đây, mà tôi cho rằng nó khiến tôi trở nên lạc hậu hơn trong thời đại của những phần tiếp theo, chuyển thể và vũ trụ điện ảnh
“Tôi đã rửa sạch tất cả.” Một người đi đôi thông minh đề cập đến cả việc tắm và trạng thái cảm xúc của anh ta. Các dịch giả làm tốt lắm!
“Thân mến, việc dọn dẹp tatami đã kết thúc. Đi làm việc khác đi. ” Mama làm hết sức mình với gremlin của một người chồng
Em gái của Bakabon đã đến thư viện trường đại học để nghiên cứu. Có vẻ như bộ não gắn bó với phía phụ nữ trong gia đình
“Cậu bé bán giấy đã mang theo số giấy trị giá của một năm! Tôi sẽ nhận món quà này và đọc một chút ”. Sự hài hước về sự ảnh hưởng nghiêm trọng đến bản thân của Papa thậm chí còn kéo dài đến cách nói chuyện của anh ấy, một phương ngữ lịch sự, nghiêm nghị mà các dịch giả đã rất cẩn thận để nắm bắt.
“Việc thành lập Đại học Sugar? Chỉ có những con kiến mới đánh giá cao một trường đại học làm bằng đường! ” Điều này giống như hai inch bị loại bỏ khỏi trò đùa Zoolander đó
“The Dumbass Times: Hôm nay là Cá tháng Tư!” Một tiêu đề khá hay
Và do đó, Papa tuyên bố rằng hôm nay là ngày mà nói dối là được
Lần đầu tiên chúng ta có được đôi mắt đầy đặn thực sự với đồng tử của Mama, để phản ứng lại việc giật cánh tay giả của Papa
Như thường lệ, chỉ là bức tranh nền tuyệt đẹp ngẫu nhiên khi Babakon vội vã đi khám bác sĩ. Đường nét lỏng lẻo của những hình ảnh này dường như làm cho tất cả chúng trở nên hấp dẫn hơn; có cảm giác như anh ta đang chạy xuống đại lộ được phác thảo nhẹ của một bộ phim Takahata, với đường nét hướng đến các đối tượng hoàn chỉnh hơn là hiển thị chúng một cách chi tiết chính xác. Đó là quang cảnh của khu phố này khi một đứa trẻ sẽ nhìn thấy nó, chào đón và không hoàn toàn khác biệt
Bác sĩ nghe tin rằng cánh tay của Papa đã rụng và có mùi kinh doanh
Ồ! Một đoạn chuyển động nhỏ đầy tham vọng khi Bakabon và bác sĩ chạy đua về nhà. Bằng cách trình bày cặp đôi đang chạy dọc theo đỉnh một ngọn đồi liên tục uốn cong về phía sau họ, người làm hoạt hình có thể giới hạn số lượng các đối tượng nền cần được vẽ lại, nhưng đây vẫn là một cách cắt đáng kể đầy tham vọng và tốn nhiều thời gian cho một khoảnh khắc nhỏ như vậy
Tuy nhiên, nó phù hợp với một trong những điểm mạnh nhất của chương trình này: cách mà tất cả thiết kế nghệ thuật nền phức tạp, đẹp mắt này nhấn mạnh sự hiện diện thực tế của thị trấn xung quanh chúng. Không bao giờ có cảm giác như những nhân vật này đang biểu diễn trò đùa trên sân khấu, bởi vì thị trấn luôn là một nhân vật
“Điều gì quan trọng hơn, mạng sống của một người hay bộ ria mép của bạn !?” Rất vui khi được thấy Mama tham gia vào chuyện vô nghĩa một lần
Papa đã thuyết phục thành công bác sĩ cạo đi bộ ria mép, lông mày và đầu tóc “đáng sợ” của mình. Papa’s thực sự giết nó trong tập này
“Người duy nhất dừng lại ở đây là bạn, tên trộm cánh tay!” Xem xét cảnh sát này và bác sĩ này, Papa thực sự có thể là một trong những người đàn ông thông minh hơn trong khu phố. Một ý nghĩ đáng sợ
Các đặc điểm trên khuôn mặt giống hệt bác sĩ của bố đối với bác sĩ rất hiệu quả, và tôi phải tự hỏi liệu chúng có sự cộng hưởng văn hóa cụ thể nào đó mà tôi đang thiếu không. Dấu chấm xung quanh miệng, phần mở rộng mắt mèo và nắp vòng đen – đó là sự kết hợp khá cụ thể của các tính năng
“Hãy suy ngẫm về hành động của bạn!” “Tôi không phản ánh gì cả! Bây giờ, thời gian cho một số khói. ” Papa biết cách sống
Thêm một bối cảnh khu phố hiện tượng khi Papa đi ra ngoài hút thuốc. Thích cách bố cục này sử dụng các góc không đều để tạo ra cảm giác tất cả các ngôi nhà gần như tụ tập với nhau một cách có chủ đích. Sự hoàn hảo của hình thức ở các góc độ và đường nét là một trong những lý do lớn nhất khiến hình nền được sản xuất kỹ thuật số thiếu cảm giác về cá tính hoặc kết cấu; ngược lại, một phông nền như thế này mang lại cảm giác ấm cúng, thân thuộc không hoàn hảo, một nơi đã được xác định và mài mòn bởi bàn tay con người
Và vấn đề là, cảm giác cá tính và kết cấu này không đòi hỏi quá chi tiết! Tính trừu tượng thực sự có thể hoạt động tốt hơn, giống như cách mà các hình thức trừu tượng của con người cảm thấy dễ liên quan hơn
“Good Meowning, Mr. Ghost!” Ma và mèo, một sự kết hợp đầy hứa hẹn
Bố cục bên ngoài của chương trình này dường như thường được thiết kế để nhấn mạnh hơn nữa tính chất vật lý của khu vực lân cận. Thay vì những bức ảnh chụp từ xa bằng phẳng, việc kiểm tra bầu trời đêm của Papa được đóng khung từ trên cao, với ánh sáng từ cánh cửa khiến ông như một kẻ xâm nhập nhỏ bé trong bóng tối bao la của đêm. Một cảnh quay vốn dĩ tạo tiền đề xúc động cho câu chuyện ma về sau
Sau đó nhanh chóng là một cảnh quay cho thấy anh ta đi lang thang từ nhà và xung quanh hàng rào mà không cắt, nhấn mạnh thêm đường nét của những con đường lân cận này
Cha phát hiện ra người tuyết làm từ đá bào
Hai cha con người bán đá bào đều có một ký tự kanji được viết trên khuôn mặt của họ, mà tôi cho rằng chỉ có nghĩa là “đá”
Bức vẽ tuyệt vời về một Papa bị đóng băng sau khi anh ấy ăn quá nhiều đá
Và sau đó, một thủ thuật thông minh được sử dụng để thể hiện sự ớn lạnh kéo dài của anh ta, với tỷ lệ các bức vẽ mới giảm xuống rất nhiều để mô phỏng các chuyển động loạng choạng của anh ta. Tôi luôn đánh giá cao cách anime dành cho trẻ em sẵn sàng chấp nhận những thủ thuật phô trương, phi tự nhiên như vậy để tạo hiệu ứng ấn tượng
Papa tình cờ gặp Shinta và Myouda, hai người bạn thời đại học. Tôi ngạc nhiên rằng Papa đã theo học bất kỳ chương trình giáo dục trung học nào
Tất cả các nhân vật phụ trong chương trình này đều có thiết kế cong vênh tuyệt vời như vậy. Yêu đôi mắt chùng xuống, mái tóc bù xù và cái đầu hình quả lê thường thấy của hai người này
Cả hai nói với Papa rằng họ đã nghe một tin đồn rằng anh ấy đã chết, điều mà anh ấy tất nhiên là tin ngay lập tức
“Không phải chuyện đùa đâu, tôi nghiêm túc chết mất!” Chỉ vào người dịch một lần nữa
“Một người chết không thể nói rằng anh ta đã chết!” Giây phút minh mẫn hiếm hoi của anh cảnh sát khu phố
Một chuyến đi đến nghĩa địa cung cấp nhiều cơ hội hơn để có lý lịch phong phú chi tiết, và cuối cùng thì Papa cũng tìm thấy một hồn ma thực sự
Có vẻ như Papa chỉ đơn giản là quá ngu ngốc để bị con ma này đe dọa, và thay vào đó, cung cấp cho anh ta một nơi để ở
Kế hoạch của Papa cũng quái đản như vô nghĩa: anh ta có ý định nhìn thấy cái đuôi nhỏ kỳ lạ của con ma
“Đuôi của nó giống như một con bạch tuộc!” “Cái quái gì vậy. Điều này không thú vị như tôi mong muốn ”
“Ăn xác của một con bạch tuộc ma là một ý tưởng tồi.” Một trong những câu thú vị mà có lẽ chưa bao giờ được thốt ra trong bất kỳ ngữ cảnh nào khác
Và thực hiện
A, thật tuyệt vời, vô nghĩa mê sảng. Phân đoạn thứ hai đó có thể là phân đoạn ngớ ngẩn thú vị nhất của Bakabon cho đến nay, bằng cách nào đó chuyển từ trạng thái tương đối mạch lạc “Nhiệt độ lạnh lẽo của Papa thuyết phục bạn bè rằng ông ấy đã chết” sang cảnh “Bakabon và Papa đối mặt với một con bạch tuộc ma” hoàn toàn không thể giải thích được. Và đồng thời, thiết kế nghệ thuật tuyệt đẹp của Kobayashi đảm bảo rằng mỗi ngã rẽ mới trên con đường đều mang đến những kho báu hấp dẫn của riêng mình, với khu phố Bakabon được thể hiện bằng tốc độ hình ảnh tinh tế. Mô hình sản xuất anime hiện tại của chúng ta có thể đang ở trong tình trạng cực kỳ không lành mạnh, nhưng những chương trình như thế này nhắc nhở tôi rằng lịch sử anime tràn ngập tài năng và vẻ đẹp, thường được tìm thấy ở những nơi tôi không bao giờ ngờ tới.
Bài báo này thật điên rồe có thể bằng cách hỗ trợ người đọc. Cảm ơn tất cả những gì bạn làm.
