Sự khác biệt cơ bản giữa Truyện tranh Nhật Bản và Truyện tranh Mỹ là gì?
Có một sự khác biệt lớn về phong cách nghệ thuật giữa Manga, đó là cách điệu (phóng đại) và truyện tranh Mỹ, có xu hướng “thực tế” hơn. Cũng có một số khác biệt khá lớn giữa hai loại truyện tranh. Một số khác biệt, chỉ cần đề cập đến một vài trong số đó là chi phí, sự sáng tạo, khán giả và thể loại đa dạng, cách trình bày và thậm chí cả kích thước.
Tạo hình của Manga cũng như cách trình bày của nó khá khác biệt so với Truyện tranh Mỹ. Manga được in ở định dạng đen trắng trong khi truyện tranh của Mỹ phần lớn là toàn màu. Ngoài ra, khi bạn xem một cuốn tiểu thuyết đồ họa hoặc Manga, bạn sẽ nhận thấy sự khác biệt về kích thước. Manga thường nhỏ hơn truyện tranh truyền thống của Mỹ, thường có kích thước tiêu hóa và khoảng một nửa đến một phần ba kích thước của truyện tranh Mỹ. Nhưng truyện tranh Mỹ nhìn chung mỏng như một cuốn tạp chí nhỏ, dài khoảng 32 trang thì truyện tranh Manga lại dày và có thể dài hàng trăm trang!
Về số lượng trang, Manga khá giống với tiểu thuyết đồ họa, thường chỉ là những bộ sưu tập truyện tranh đang phát hành của Mỹ. Nhưng không giống như tiểu thuyết đồ họa của Mỹ, thường chỉ là một bộ sưu tập truyện tranh hàng tháng trong một câu chuyện hoặc cốt truyện thống nhất duy nhất, sách Manga thường tách rời một câu chuyện thậm chí còn lớn hơn và một cốt truyện Manga hoàn chỉnh có thể dài hàng nghìn trang.
Một điểm khác biệt giữa truyện tranh truyền thống của Mỹ là truyện tranh chính thống của Mỹ thường được tạo ra theo kiểu dây chuyền lắp ráp. Họ có một nhà văn (câu chuyện), một bút chì (bản phác thảo ban đầu), bút mực (sử dụng bút để tô mực lên bản phác thảo), kẻ chữ (thêm hộp thoại) và một người tô màu (tô màu cho bản phác thảo được viết bằng mực). Hầu hết các sách Manga được thực hiện bởi một người sáng tạo duy nhất, người kết hợp tất cả các công việc đó (ngoại trừ tô màu).
Ngoài ra, mạch truyện Manga thường di chuyển với tốc độ nhanh hơn nhiều. Do số lượng trang cao, một người đọc sách Manga với tốc độ nhanh hơn. Sách manga hầu như luôn có ít tấm hơn và ít đối thoại (lan man) trên mỗi trang hơn truyện tranh Mỹ. Giá cho Manga cũng cao hơn truyện tranh trung bình và cao hơn một chút so với một cuốn tiểu thuyết bìa mềm tiêu chuẩn, kích thước nhỏ của Manga và in đen trắng chứ không phải màu đầy đủ giúp giảm giá thành. Sự thiếu màu sắc được tạo ra khi bạn xem xét sự phát triển câu chuyện mà nó sẽ có với số lượng trang mà nó có.
Ở Nhật Bản, Manga không chỉ dành cho trẻ em, không giống như khuôn mẫu của người Mỹ. Có khá nhiều Manga dành cho tất cả mọi người. Như đã nói, có ba thể loại chính trong Manga Nhật Bản: Shonen Manga (truyện tranh dành cho bé trai), Shojo Manga (truyện tranh dành cho bé gái) và Hentai (truyện tranh dành cho người lớn).
Shonen Manga là khá nhiều truyện tranh chủ yếu hướng đến hành động và / hoặc phiêu lưu. Nếu bạn muốn xem một số ví dụ về thể loại đó, tôi khuyên bạn nên dùng “Bleach” và / hoặc “Full Metal Alchemist”. Shojo Manga dành cho người khác phái; chúng thường nói về các mối quan hệ và / hoặc sở thích tình yêu. Xin lưu ý rằng mặc dù một thể loại cụ thể hướng đến một đối tượng nhất định, nó không chỉ giới hạn ở đối tượng đó (trừ khi có quy định khác). Cuối cùng là Manga Hentai, tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề này vì nó chủ yếu dành cho người lớn và KHÔNG phù hợp với trẻ em (chỉ để an toàn trong trường hợp trẻ em đang đọc nó). Dù sao đi nữa, Truyện Hentai đôi khi mang tính khiêu dâm và / hoặc theo chủ đề người lớn. Nói cách khác, không mua cái này cho con bạn.
Lần tới khi ai đó hỏi bạn sự khác biệt giữa Manga và [American] truyện tranh, bạn có thể làm họ ngạc nhiên với kiến thức của bạn.
