Kể từ khi bắt đầu Rent-a-Girlfriend trong phần một, Kazuya đã không còn bị Mami ruồng bỏ và dường như số phận sẽ mãi mãi cô đơn khi bắt đầu phần hai với một người bạn gái cho thuê giả ở Chizuru, một cô gái thực sự muốn trở thành bạn gái của anh ấy trong Ruka, và một cô bạn gái cũ ghen tuông dường như không thể để anh yên. Bên cạnh đó, Kazuya đã có nhiều thời gian trên màn ảnh hơn với Sumi Sakurasawa, người bạn nhút nhát của Chizuru từ phần một, người đã hẹn hò thuê nhà với Kazuya như một buổi tập nghĩa là câu chuyện được thiết lập cho một ngũ giác tình yêu năm chiều sẽ làm chao đảo bất cứ ai!
Sự song song giữa cuộc sống tình yêu của Kazuya trong phần một và phần hai khiến nhân vật phải đối mặt với một số hình thức xung đột đáng kể trong phần này, và tất cả chúng ta đều rất hào hứng khi thấy những tình huống ngớ ngẩn xảy đến với nhân vật chính của chúng ta. Nhưng, tất nhiên, tất cả các cuộc đặt cược đều cho việc thùng bột nào sẽ nổ trước, có thể là Mami phát hiện ra tình cảm thực sự của Kazuya dành cho Chizuru, Ruka nhận ra rằng cô ấy đang đứng thứ ba vì lợi ích tình yêu chính, hoặc nếu một động lực mới sẽ thổi bay toàn bộ anime mở.
