‘Ngược dòng thời gian để yêu anh’: Tình yêu vĩnh cửu

* Bài viết tiết lộ nội dung phim

‘Ngược dòng thời gian để yêu anh’ – Tình yêu vĩnh cửu

Tác phẩm là phần ngoại truyện của loạt phim truyền hình cùng tên phát sóng năm 2018, kể về câu chuyện tình yêu của Khun Meun (Tanawat Wattanaputi) và Karakade (Ranee Campen) ở thế giới bên kia.

Thuộc thể loại romcom giả tưởng pha lẫn tình cảm (hài – lãng mạn), phim xoay quanh câu chuyện tình yêu giữa Bhop (Tanavat Vatthanaputi) và Gaysorn (Ranee Campen). Lấy bối cảnh triều đại Rattanakosin (1782-1855), Thái Lan (nay là Xiêm) tiến hành cải cách đất nước theo nền văn minh phương Tây. Bhop – kỹ sư tòa án – thường mơ thấy một cô gái bí ẩn. Anh được gia đình mai mối với Lady Gaysorn nhưng không bao giờ gặp cô vì anh thường xuyên đi khắp đất nước để xây dựng đền thờ. Tin rằng cô gái mà anh thường thấy trong giấc mơ là định mệnh của mình, anh đã cắt đứt hôn ước với gia đình cô gái.

Trong lúc đi xem phim, anh tình cờ gặp Gaysorn, người có khuôn mặt giống hệt cô gái trong mộng. Anh quyết tâm theo đuổi cô. Về phần Gaysorn, cô không tin vào số phận và luôn tìm cách trốn tránh Bhop. Cả hai phải trải qua một hành trình để khẳng định tình yêu của mình, đồng thời đối mặt với những thăng trầm của thời cuộc.

Được làm mới từ phiên bản truyền hình, tác phẩm vẫn ghi điểm nhờ cốt truyện với nhiều tình tiết gây cười, vốn là thế mạnh của phim Thái.

Bhop và Gaysorn là hậu duệ tái sinh sau hàng trăm năm của Dej và Karaket – hai nhân vật chính trong TV series. Hiện tại, chỉ có một trong hai người vẫn tin vào “duyên số”. Bhop luôn nghĩ rằng người con gái thường xuất hiện trong giấc mơ của anh suốt nhiều năm chính là tri kỷ mà anh luôn tìm kiếm. Gặp Gaysorn, Bhop quyết tâm lấy lòng cô. Tuy nhiên, Gaysorn không tin vào số phận và luôn từ chối anh.

Bhop tích cực theo đuổi Gaysorn, chiếm được trái tim cô bằng nhiều cách. Dù bị cô từ chối hết lần này đến lần khác, anh vẫn kiên trì tán tỉnh. Những tình tiết hài hước cũng từ đây mà ra.

Xen kẽ chuyện tình của bộ đôi, phim còn có tuyến truyện xoay quanh nhân vật Mathus (Paris Intarakomalyasut). Anh vô tình du hành trở lại thời đại mà Bhop và Gaysorn đang sống cùng với những bảo vật của tổ tiên họ để lại. Khi đọc nhật ký của Karakade, Gaysorn bắt đầu quan tâm đến việc du hành thời gian. Trong khi cô để ý đến Mathus vì tò mò cậu bé này, Bhop lại coi cậu là “cái gai trong mắt”. Để xóa bỏ hiềm khích, Mathus đã nghĩ ra cách giúp anh “cưa đổ” nữ chính. Nhờ vậy, Gaysorn dần được anh để mắt tới.

Hai người cũng có tính cách riêng. Trước tòa, Bhop là người ngay thẳng, luôn giải quyết các vấn đề một cách ôn hòa, không gây hấn với phương Tây. Gaysorn được miêu tả là một cô gái có tư tưởng cấp tiến, thông thạo tiếng Anh, không tin vào “duyên số” mặc cho Bhop ra sức khẳng định họ đã ở bên nhau từ nhiều kiếp trước.

Hai diễn viên chính phối hợp ăn ý trong những cảnh tình tứ. Tanawat Wattanaputi gây ấn tượng với gương mặt khả ái, đôi khi hơi ngây ngô, luôn sẵn sàng ở bên cạnh người mình yêu mọi lúc. Ngôi sao Ranee Campen thể hiện rất tốt thần thái của một cô gái đàng hoàng, có học thức, bên cạnh vẻ lạnh lùng, cứng rắn khi đối mặt với Bhop lúc đầu.

Dàn nhân vật phụ có nhiều điểm nổi bật. Cô hầu gái của Gaysorn – Pi (Paweenut Pangnakorn) – mang đến nhiều tình huống hài hước. Chanon Santinatornkul hóa thân thành hoàng tử trẻ tuổi với cá tính mạnh mẽ.

Tác phẩm được viết bởi Pattaranad Bhiboonsawade, Benjamaporn Srabua và Thodsapon Thiptinnakorn. Ngoài ra, Janyawi Somprida – tác giả của cuốn tiểu thuyết Vận mạng, bộ phim truyền hình gốc – cũng tham gia vào quá trình phát triển kịch bản.

Nội dung mang đậm dấu ấn lịch sử, văn hóa Thái Lan bởi sự đầu tư trong bối cảnh cuộc sống sinh hoạt của người dân hai bên bờ sông Chao Phraya cổ kính, các nghi lễ cung đình Thái Lan,… Các giai đoạn lịch sử của Thái Lan cũng được đưa vào. lồng ghép khéo léo vào các cảnh phim. Phần kết thúc phần tín dụng của bộ phim truyền hình hiện đang được quay, dự kiến ​​phát sóng vào năm 2023.

Bộ phim kết nối với những tình tiết liên quan đến các tác phẩm cũ. Nhật ký của Lady Karakade xuất hiện trong phim, nơi các nhân vật chính đi tìm nguồn gốc. Chiếc điện thoại của Mathus giống với đồ vật mà phu nhân Karakade đã miêu tả trong cuốn nhật ký của mình … Trang phục của các diễn viên được chăm chút kỹ lưỡng, theo phong cách truyền thống của thế kỷ 19.

Cách biên tập tiết chế những cảnh nhạy cảm của hai diễn viên chính, tăng nhiều mảng miếng hài. Tuy nhiên, tác phẩm vẫn tồn tại nhiều điểm trừ. Câu chuyện của Mathus và các vấn đề chính trị khiến bộ phim trở nên dài dòng và tẻ nhạt. Nhiều chỉnh sửa chuyển động chậm bị lạm dụng, các hiệu ứng rõ ràng là vụng về.

Tại Thái Lan, phim 4 tuần liên tiếp giữ vị trí đầu bảng với doanh thu gần 400 triệu baht (hơn 257 tỷ đồng). Với thành tích đó, Quay ngược thời gian để yêu em Đây là bộ phim Thái Lan có doanh thu cao nhất trong vòng 5 năm trở lại đây, nằm trong top 9 phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại của đất nước này. Theo thống kê của Box Office Việt Nam, phim thu về hơn 20 tỷ đồng sau một tuần công chiếu trong nước.

Quế Chi